| (1)
ROSE |
| Hola
Wilson, soy Rose. ¿ Wilson ?
. |
| ¡
Corre ! . |
| Le
has arrancado el brazo
// sí, es plástico . |
| ¿
Es una broma de estudiantes o qué ? //
estudiantes, ¿ por qué ? // porque
tanta gente y bién vestida tienen que ser estudiantes // tiene
sentido, muy bién // gracias
. |
| Vete
a tu casa a tomar tus ricas tostadas con judias. Si le cuentas esto a alguien
harás que lo maten. Soy el doctor, por cierto ¿ tú
quién eres ? //
Rose // encantado de conocerte, corre por tu
vida . |
| Necesitas
una copa, vayamos al pub // ¿ hay partido ?
// no, esto lo hago por ti // hay partido, ¿
verdad ? // bueno, podemos ver los últimos cinco minutos . |
| Ariadnna
sacó dos mil libras al ayuntamiento porque un funcionario le dijo
que parecía griega. Se que es griega pero esa no es la cuestión
.. fue una reclamación válida . |
| Estoy
en salto de cama // sí, lo está //
hay un hombre extraño en mi habitación // sí,
lo hay // podría pasar algo // ¡
no ! . |
| Ese
brazo se movía, trató de matarme
// diez en observación . |
| ¿
Quién eres tú ? // te
lo dije, el doctor // sí, pero ¿
el doctor qué ? // solo el doctor
// ¿ el doctor ? //
hola // ¿ no tiene que impresionarme
? // puede . |
| ¿
Lo qué estás diciendo es que el mundo gira alrededor tuyo
? // más
o menos. Yo puedo sentirlo, el giro de la Tierra. El suelo bajo nuestros
pies está girando a seiscientos mil kilómetros por hora y
todo el planeta está girando alrededor del sol a setenta mil kilómetros
por hora y yo puedo sentirlo. Caemos a través del espacio, tú
y yo ... pegados a la corteza de este diminuto mundo y si nos dejamos llevar.
Ese soy yo. Ahora olvídate, Rose Tyler . |
| ¿
Un café ? // solo si lavas la taza, no si la
aclaras, si la lavas . |
| No
pasa nada, tiene mujer e hijos //
¿ quién te lo ha dicho, él ? . Es lo que diría
en internet un lunático asesino . |
| Va
a entrar // ni
todas las hordas de Gengis Khan podrían pasar por esa puerta y creeme,
lo intentaron . |
| ¿
Por dónde empiezo ?
// ¿ el interior es mayor que el exterior ?
// sí // ¿
es alienígena ? // sí
// ¿ eres alienígena ? //
sí , ¿ estás bién ? // sí
// esta cosa se llama Tardis. Maneja tiempo y dimensión
relativos en el espacio // ( ella llora ) //
no pasa nada, shock cultural, le pasa a los mejores . |
| ¿
Vuela ? // desaparece
aquí y aparece allí, no lo entenderías . |
| Si
eres alienígena, ¿ por qué hablas como el norte ?
// todos los planetas tienen un norte . (Nota
: es una broma sobre el acento del actor ) . |
| Esta
cabina no solo viaja por Londres, va a todas partes del universo, libre
de gastos . |
| Puedes
quedarte aquí, llenar tu vida de trabajo, comida o sueño o
puedes ir a donde quieras //
¿ siempre es tan peligroso ? //
sí . |
| ¿
Te mencioné que esta máquina también viaja por el tiempo
? . |
| (2)
EL FIN DEL MUNDO |
| Sal
por esa puerta y saldrás al siglo XXII //
¿ bromeas ? // ¿
quieres ir un poco más lejos ? // por
mí bien . |
| Te
crees muy impresionante
// soy muy impresionante . |
| Los
humanos ... os pasais la vida pensando en la muerte, como si os fueran a
matar los huevos o la ternera o el calentamiento global o los asteroides,
pero nunca os parasteis a imaginar lo imposible, que tal vez sobrevivais
. |
| Cinco
mil millones de años en tu futuro. Y este es el día ... en
el que el sol se expande. Bienvenida al fin del mundo
. |
| ¿
Cuándo dice invitados quiere decir personas ?//
según lo que entiendas tú por personas
// entiendo personas, ¿ qué entiendes
tú ? // ¡ alienígenas !
. |
| Esta
es una invitación, ¿ ves ? : El doctor más uno
. |
| El
papel es ligeramente medium, muestra lo que yo quiera que vea. Ahorra mucho
tiempo . |
| Como
regalo te doy el aire de mis pulmones
// que íntimo // hay más de donde viene
ese // seguro que sí . |
| Hay
algo ahi dentro, ¿ quién eres tú ?, espera. Si eres
una mejora tengo que registrarte, nada más. Vuelve . |
| Son
todos tan alieníegenas. Los alienígenas son tan alienígenas.
Los miras y son alienígenas
// menos mal que no te llevé al Sur Profundo
// ¿ de dónde eres ? // de
todas partes // todos hablan mi idioma
// no, tú los oyes asi . Es un don de la Tardis,
campo telepático, entra en tu cerebro y lo traduce // ¿
está en mi cerebro ? // pero en buen
sentido . |
| ¿
De dónde eres ?
// ¿ qué importa eso ? // dime
quién eres // este es quién soy,
aquí y ahora, ¿ de acuerdo ?. Lo único que importa
es aquí y ahora. Y éste soy yo . |
